1. Wstęp
Metoda proporcjonalnego odliczenia polega na tym, że dochód osiągany za granicą jest opodatkowany w Polsce, ale od należnego w RP podatku dochodowego odlicza się podatek zapłacony za granicą. Odliczenie to jest jednak możliwe tylko do wysokości podatku przypadającego proporcjonalnie na dochód uzyskany w obcym państwie.
Przykład
Katarzyna Malinowska jest polskim rezydentem podatkowym. Od stycznia do sierpnia 2020 r. pracowała w Polsce – była zatrudniona na podstawie umowy o pracę w C sp. z o.o. Z tego tytułu uzyskała dochód w wysokości 40 000 zł. We wrześniu 2020 r. Pani Malinowska wyjechała do Holandii, gdzie została zatrudniona na okres 3 miesięcy przez spółkę A B.V. W tym czasie osiągnęła dochód w wysokości 60 000 zł (po przeliczeniu na złote polskie), od którego została pobrana zaliczka na podatek na rzecz holenderskiego fiskusa w kwocie odpowiadającej 10 000 zł.
Zgodnie z umową o unikaniu podwójnego opodatkowania (dalej: UPO), zawartą między Polską a Holandią do opodatkowania dochodów osiąganych w Holandii należy stosować metodę proporcjonalnego odliczenia. W związku z tym, aby ustalić wysokość podatku dochodowego, który Katarzyna Malinowska powinna zapłacić w Polsce, należy (dla uproszczenia pominięto kwotę wolną od podatku, odliczenia od dochodu i odliczenia od podatku):
1) zsumować kwoty dochodów uzyskanych w Polsce z dochodami osiągniętymi w Holandii:
40 000 zł + 60 000 zł = 100 000 zł,
2) od ww. sumy dochodów obliczyć kwotę podatku do zapłacenia – według wzoru: (85 528 zł × 17%) + (nadwyżka sumy dochodów uzyskanych w Polsce i w Holandii ponad 85 528 zł × 32%): (85 528 zł × 17%) + (14 472 × 32%) = 19 170,80 zł,
3) obliczyć limit podatku zapłaconego w Holandii do odliczenia w Polsce – według wzoru: (kwota dochodu uzyskanego w Holandii ÷ suma dochodów) × kwota podatku do zapłaty w Polsce: (60 000 zł ÷ 100 000 zł) × 19 170,80 zł = 11 502, 48 zł.
Podatek zapłacony w Holandii po przeliczeniu na złote polskie wyniósł 10 000 zł. Z uwagi na to, że mieści się on w limicie odliczenia (wynoszącym 11 502,48 zł), może zostać odliczony w całości. W konsekwencji, po uwzględnieniu odliczenia zagranicznego podatku, w Polsce do zapłaty pozostaje 9 171 zł.
W przypadku zastosowania metody wyłączenia z progresją, zagraniczny dochód polskiego podatnika opodatkowany jest wyłącznie w kraju, w którym wykonywana jest praca. Wyłącza się go z podstawy opodatkowania w Polsce, a jego wysokość bierze się pod uwagę jedynie przy ustalaniu stawki podatku od pozostałych dochodów podlegających opodatkowaniu w Polsce według skali podatkowej.
Przykład
Jan Kowalski jest polskim rezydentem podatkowym. Od 1 stycznia 2020 r. do 31 maja 2020 r. podatnik był zatrudniony na podstawie umowy o pracę w A. sp. z o.o. z siedzibą w Polsce, w związku z czym uzyskał dochód w wysokości 40 000 zł (po odliczeniu składek na ubezpieczenie społeczne) podlegający opodatkowaniu w Polsce. Ponadto od lipca do września 2020 r. Pan Jan pracował również w Niemczech, gdzie osiągnął dochód (w euro), którego wysokość po przeliczeniu na złote polskie wynosi 60 000 zł. Zgodnie z UPO zawartą między Polską a Niemcami, do opodatkowania dochodów osiąganych w Niemczech przez polskiego podatnika należy stosować metodę wyłączenia z progresją.
W związku z tym, aby ustalić wysokość podatku dochodowego, którą Jan Kowalski powinien zapłacić w Polsce od dochodów uzyskanych w Niemczech, należy (dla uproszczenia pominięto kwotę wolną od podatku, odliczenia od dochodu i odliczenia od podatku):
1) zsumować kwoty dochodów uzyskanych w Polsce z dochodami uzyskanymi w Niemczech:
40 000 zł + 60 000 zł = 100 000 zł,
2) od sumy dochodów obliczyć hipotetyczny podatek – według wzoru: (85 528 zł × 17%) + (nadwyżka sumy dochodów uzyskanych w Polsce i w Niemczech ponad 85 528 zł × 32%): (85 528 zł × 17%) + (14 472 × 32%) = 19 170,80 zł,
3) ustalić efektywną stopę procentową – według wzoru: (hipotetyczny podatek ÷ łączny dochód × 100%: 19 170,80 zł ÷ 100 000 zł × 100% = ~19,17%,
4) ustalić kwotę podatku do zapłaty w Polsce – według wzoru: (kwota dochodów uzyskanych w Polsce × efektywna stopa procentowa): (40 000 zł × 19,17%) = 7 668 zł. Jan Kowalski będzie zatem zobowiązany do zapłaty w Polsce kwoty 7 668 zł podatku dochodowego od dochodów, które uzyskał w Polsce (dochody uzyskane w Niemczech są bowiem w całości wyłączone z opodatkowania).
To, jaka metoda jest w danym przypadku stosowana, zależy od tego, w jakim kraju podatnik osiąga przychody i jest określane przez UPO zawartą pomiędzy Polską, a tym krajem. Ulga abolicyjna dotyczy polskich rezydentów podatkowych uzyskujących dochody w kraju, z którym Polska zawarła UPO, w której przewidziano zastosowanie metody proporcjonalnego odliczenia. Ulga ta znajdzie zastosowanie w sytuacji, gdy zagraniczny podatek nie kompensuje w całości polskiego zobowiązania podatkowego. Wówczas różnica w należnym podatku jest wyrównywana przez zastosowanie ulgi abolicyjnej. Dzięki uldze polscy rezydenci podatkowi rozliczający dochód zagraniczny zgodnie z metodą proporcjonalnego odliczenia nie płacą podatku w Polsce, podobnie jak podatnicy stosujący metodę wyłączenia z progresją (pomimo że są zobowiązani do złożenia zeznania PIT-36 oraz PIT/ZG). Dzięki zastosowaniu ulgi abolicyjnej ostateczna wysokość podatku płaconego w Polsce od dochodu uzyskanego za granicą pozostaje więc taka sama, bez względu na to, jaką metodę powinien zastosować podatnik.
Należy zaznaczyć, że ulga abolicyjna obejmuje swoim zakresem jedynie wybrane źródła dochodów. Zgodnie z art. 27g ust. 1 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych2 (dalej: u.p.d.o.f.), zakres ulgi abolicyjnej obejmuje zagraniczne dochody:
1) ze stosunku pracy,
2) z działalności wykonywanej osobiście (np. umowa zlecenie/o dzieło),
3) z pozarolniczej działalności gospodarczej,
4) z praw majątkowych w zakresie praw autorskich i praw pokrewnych w rozumieniu odrębnych przepisów, z wykonywanej poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalności artystycznej, literackiej, naukowej, oświatowej i publicystycznej, z wyjątkiem dochodów (przychodów) uzyskanych z tytułu korzystania z tych praw lub rozporządzania nimi.
Z zakresu zastosowania ulgi wyłączone są również dochody osiągane w krajach stosujących szkodliwą konkurencję podatkową (tzw. rajach podatkowych).
2. Ograniczenie w korzystaniu z ulgi abolicyjnej
Od 1 stycznia 2021 r. obowiązują ograniczenia kwotowe w korzystaniu z ulgi abolicyjnej. Zgodnie z nowymi regulacjami podatnicy nadal mogą dokonywać odliczenia od podatku dochodowego kwoty ulgi, ale tylko w wysokości nieprzekraczającej 1 360 zł. Ograniczenie przewidziane zostało w art. 27g u.p.d.o.f. i oznacza de facto ograniczenie ulgi abolicyjnej do kwoty zmniejszającej podatek, o której mowa w art. 27 ust. 1a pkt 1 u.p.d.o.f., czyli 1 360 zł w roku podatkowym. W konsekwencji polski rezydent podatkowy będzie musiał zapłacić w Polsce różnicę pomiędzy obliczonym w Polsce podatkiem dochodowym a podatkiem uiszczonym za granicą (z uwzględnieniem odliczenia w wysokości 1 360 zł).
To ograniczenie nie będzie miało znaczenia dla podatników – polskich rezydentów – uzyskujących dochody w krajach, z którymi Polska zawarła UPO przewidujące stosowanie metody wyłączenia z progresją (przykładowo w Niemczech, bowiem taką UPO zawarła Polska m.in. z Niemcami). Przy tej metodzie dochody uzyskane przez podatnika za granicą korzystają ze zwolnienia od podatku dochodowego w Polsce, jednak trzeba je uwzględnić przy obliczaniu stawki procentowej mającej zastosowanie do opodatkowania dochodów, które podatnik uzyskał w Polsce. Zmiana nie dotyczy także osób wykonujących pracę lub świadczących usługi poza terytorium lądowym państw (np. marynarzy czy osób pracujących na statkach i platformach wiertniczych). Zmianę tę odczują polscy rezydenci podatkowi uzyskujący dochody w krajach, z którymi Polska ma podpisane UPO przewidujące metodę odliczenia proporcjonalnego (kredytu podatkowego), np. pracujący w Wielkiej Brytanii czy Holandii, w których to krajach kwota wolna od podatku dochodowego jest stosunkowo wysoka.
Należy podkreślić, że ulga abolicyjna może być stosowana wyłącznie przez polskich rezydentów podatkowych, podlegających w Polsce nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu. Oznacza to, że ulga nie znajdzie zastosowania do osób, które nie mają polskiej rezydencji podatkowej.
Kwestia polskiej rezydencji podatkowej została uregulowana w art. 3 ust. 1-1a u.p.d.o.f., z którego wynika, że osoby fizyczne, jeżeli mają miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podlegają obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów (przychodów), bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów (nieograniczony obowiązek podatkowy). Za osobę mającą miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej uważa się osobę fizyczną, która:
1) posiada na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej centrum interesów osobistych lub gospodarczych (ośrodek interesów życiowych) lub
2) przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dłużej niż 183 dni w roku podatkowym.
Z powyższych przesłanek wynika zatem, że o posiadaniu polskiej rezydencji podatkowej nie przesądza posiadanie polskiego obywatelstwa czy miejsca zameldowania na terenie Polski, lecz spełnienie co najmniej jednego z powyższych warunków.
W kontekście ustalania polskiej rezydencji podatkowej istotną kwestią jest dokonanie oceny, w którym z państw podatnik posiada ośrodek interesów życiowych. Jak wynika z orzecznictwa sądów administracyjnych, dla oceny tego zagadnienia z punktu widzenia osoby fizycznej należy wziąć pod uwagę przede wszystkim związki osobiste i ekonomiczne osoby fizycznej z danym państwem, wśród których istotne są więzi rodzinne, towarzyskie, zatrudnienie, działalność polityczna, kulturalna i wszelka inna działalność, miejsce wykonywania działalności gospodarczej i miejsce, z którego osoba zarządza swoim mieniem. Dla przykładu w powyższej kwestii wypowiedział się WSA w Łodzi – w wyroku z 5 października 2017 r.3.
Tym samym dla ustalenia rezydencji podatkowej decydujące znaczenie mają okoliczności faktyczne, a nie formalne. Wobec powyższego, jeżeli nie zostaną spełnione przesłanki pozwalające na uznanie podatnika za polskiego rezydenta podatkowego, to uzyskiwane przezeń dochody z pracy za granicą nie podlegają opodatkowaniu w Polsce, a to oznacza, że w tym przypadku nie znajdzie zastosowania ulga abolicyjna.
__________________________________
1 Ustawa z 25 lipca 2008 r. o szczególnych rozwiązaniach dla podatników uzyskujących niektóre przychody poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, tj. Dz.U. 2008 Nr 143 poz. 894.
2 Ustawa z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych, t.j. Dz.U. 2020 poz. 1426 z późn. zm.
3 Sygn. akt I SA/Łd 493/17, Legalis.
Podstawa prawna: aart. 3 ust. 1a, art. 27 ust. 1a pkt 1, art. 27g u.p.d.o.f.
Artykuł pochodzi z książki Wydawnictwa C.H. Beck „Przegląd zmian podatkowych 2021”, https://www.ksiegarnia.beck.pl/ 19763-przeglad-zmian-podatkowych-2021-agnieszka-bienkowska